1
00:00:02,000 --> 00:00:05,400


2
00:00:05,400 --> 00:00:12,360


3
00:00:14,200 --> 00:00:20,280


4
00:00:20,280 --> 00:00:25,840


5
00:00:27,440 --> 00:00:33,360


6
00:00:33,360 --> 00:00:38,960


7
00:00:40,360 --> 00:00:45,000


8
00:00:45,000 --> 00:00:51,960


9
00:00:51,960 --> 00:00:56,520
- Cassy, please!
- Mia, where are they taking me?!

10
00:00:56,520 --> 00:00:58,280
SCREAMING

11
00:00:58,280 --> 00:01:02,000


12
00:01:02,000 --> 00:01:06,400
Cassy! No!

13
00:01:02,000 --> 00:01:06,400
SHE CRIES OUT

14
00:01:06,400 --> 00:01:10,800


15
00:01:10,800 --> 00:01:17,840


16
00:01:19,640 --> 00:01:24,320


17
00:01:24,320 --> 00:01:30,280


18
00:01:30,280 --> 00:01:32,240
Cassie!

19
00:01:33,240 --> 00:01:38,600


20
00:01:38,600 --> 00:01:44,840


21
00:02:20,840 --> 00:02:24,000
INDISTINCT CHATTER

22
00:02:26,440 --> 00:02:28,560
PHONE CHIMES

23
00:02:40,040 --> 00:02:42,160
SHE SIGHS

24
00:02:58,960 --> 00:03:00,280
KNOCK ON DOOR

25
00:03:00,280 --> 00:03:02,400
Give me a minute,
there's someone in here.

26
00:03:04,000 --> 00:03:05,360
It's only me.

27
00:03:14,840 --> 00:03:16,480
She's barely in the ground.

28
00:03:17,800 --> 00:03:19,720
She cheated on me, remember?

29
00:03:19,720 --> 00:03:21,120
Yeah, not on me, she didn't.

30
00:03:22,720 --> 00:03:24,200
It's OK.

31
00:03:24,200 --> 00:03:25,440
Let's grieve...

32
00:03:26,520 --> 00:03:28,280
..in the more conventional way.

33
00:03:30,800 --> 00:03:33,920
Well, in this part of the world,
that means drinking a shit ton,

34
00:03:33,920 --> 00:03:37,320
probably getting into a fight and
passing out under the food table.

35
00:03:38,880 --> 00:03:40,880
You do you.

36
00:04:19,240 --> 00:04:21,160
Shit.

37
00:04:23,920 --> 00:04:25,600
INDISTINCT CHATTER

38
00:04:33,480 --> 00:04:34,800
Sadie...

39
00:04:34,800 --> 00:04:37,760
..have you done something
really fucking stupid?

40
00:04:37,760 --> 00:04:40,280
My whole life? A few things.
For example, when I was...

41
00:04:40,280 --> 00:04:42,960
Listen! Listen to me, Sadie.

42
00:04:42,960 --> 00:04:44,040
Did you...?

43
00:04:45,560 --> 00:04:48,960
Have you taken something
out of my bag?

44
00:04:48,960 --> 00:04:50,320
What? No way.

45
00:04:50,320 --> 00:04:52,400
What about those little shits?
I haven't seen them around.

46
00:04:52,400 --> 00:04:55,560
But could they have got in here
and taken things?

47
00:04:55,560 --> 00:04:57,920
Oh, you've lost your drugs.

48
00:04:57,920 --> 00:04:59,600
I haven't lost them.

49
00:04:59,600 --> 00:05:02,040
Someone has removed them
from my bag.

50
00:05:02,040 --> 00:05:05,560
And frankly, right now is a
terrible, terrible time - obviously.

51
00:05:05,560 --> 00:05:10,040
- I don't know anything. I promise.
- Everything OK here, Mia?

52
00:05:12,000 --> 00:05:14,360
Why don't you excuse us
for a minute, eh, Sades?

53
00:05:31,240 --> 00:05:34,520
I'm fine. I just, um...
Just, um...

54
00:05:34,520 --> 00:05:35,920
You lost something.

55
00:05:40,040 --> 00:05:41,080
Have YOU taken...?

56
00:05:44,800 --> 00:05:46,640
Where is it?

57
00:05:46,640 --> 00:05:48,320
I'm sorry, Mia, it's gone.

58
00:05:50,360 --> 00:05:52,600
Oh, what the FUCK!

59
00:05:52,600 --> 00:05:55,280
What the fuck! What the fuck!

60
00:05:55,280 --> 00:05:57,520
That's not up to you!
Do you even know what it was for?

61
00:05:57,520 --> 00:05:58,960
- Hey, hey, I took it...
- Is it in here?

62
00:05:58,960 --> 00:06:00,520
You left it here, didn't you?

63
00:06:00,520 --> 00:06:02,280
- I got rid of it this morning...
- Where is it?

64
00:06:02,280 --> 00:06:03,640
..while you were sleeping.

65
00:06:03,640 --> 00:06:04,920
It's... It's gone!

66
00:06:04,920 --> 00:06:07,920
Where is it?! What the fuck!
WHERE IS IT?!

67
00:06:07,920 --> 00:06:10,000
- You lied to me about using.
- Get the fuck off me!

68
00:06:10,000 --> 00:06:12,720
Get off me! Get off me!

69
00:06:12,720 --> 00:06:15,040
Get off me!

70
00:06:12,720 --> 00:06:15,040
SHE SCREAMS

71
00:06:17,640 --> 00:06:21,600
Help! Help! Help! Help!

72
00:06:21,600 --> 00:06:24,480
HOARSE SCREAM

73
00:06:24,480 --> 00:06:26,760
Shh... Shh...

74
00:06:29,560 --> 00:06:30,960
I'm going to let you go.

75
00:06:30,960 --> 00:06:33,720
I'm going to let you go.
I'm going to let you go now, OK?

76
00:06:40,760 --> 00:06:42,520
I put them in the incinerator, Mia.

77
00:06:42,520 --> 00:06:43,560
It's gone.

78
00:06:44,920 --> 00:06:47,320
You're a psycho! You're insane!

79
00:06:47,320 --> 00:06:48,960
You're a fucking psycho!

80
00:06:48,960 --> 00:06:50,120
Mia, don't!

81
00:06:50,120 --> 00:06:52,480
You don't even know what it's for!

82
00:06:52,480 --> 00:06:55,040
Don't go! Please, don't!

83
00:06:55,040 --> 00:06:58,680
Mia! I hope you know I'm
just trying to help you.

84
00:06:58,680 --> 00:07:01,640
Have you ever heard of tapering?!
You can't just...

85
00:07:01,640 --> 00:07:02,840
You can't just come off it!

86
00:07:02,840 --> 00:07:04,720
I... I just will help
you through it!

87
00:07:04,720 --> 00:07:05,840
What?!

88
00:07:10,400 --> 00:07:13,720
Mia!

89
00:07:10,400 --> 00:07:13,720
ENGINE REVS

90
00:07:16,680 --> 00:07:19,240
PHONE CHIMES

91
00:07:22,360 --> 00:07:23,440
Ahh...

92
00:07:24,640 --> 00:07:26,720
SHE GASPS

93
00:07:29,920 --> 00:07:33,680
TAKES DEEP BREATHS

94
00:08:01,480 --> 00:08:06,600
Why was she screaming? You did
something to her, didn't you?

95
00:08:06,600 --> 00:08:09,640
You're talking about Mia, Mum.
I did something FOR her.

96
00:08:09,640 --> 00:08:11,680
Oh, you're always pushing,
just like your father.

97
00:08:11,680 --> 00:08:13,880
Did you learn nothing
from the way he treated you?

98
00:08:13,880 --> 00:08:16,280
You know, sometimes people
need to be helped, Mum.

99
00:08:16,280 --> 00:08:19,120
All you do is push them away.

100
00:08:20,600 --> 00:08:22,760
Poor Hera.

101
00:08:22,760 --> 00:08:26,200
Cassy, OK? Poor Cassy.

102
00:08:29,400 --> 00:08:32,000
Do you know that she was having
an affair, Mum?

103
00:08:32,000 --> 00:08:33,560
Cassy - no.

104
00:08:33,560 --> 00:08:34,600
Mm-hm.

105
00:08:36,040 --> 00:08:38,760
Anyway, it doesn't really matter
any more, does it?

106
00:08:38,760 --> 00:08:40,520
Hmm. I suppose it doesn't.

107
00:08:44,440 --> 00:08:46,240
Do you love me?

108
00:08:47,760 --> 00:08:49,560
Of course, Mum.

109
00:08:52,240 --> 00:08:53,840
- Hmm.
- Of course I do.

110
00:08:58,080 --> 00:09:00,600
RUMMAGING

111
00:09:31,640 --> 00:09:34,560
Uh...

112
00:09:40,200 --> 00:09:42,600
SHE MOANS

113
00:09:50,840 --> 00:09:52,720
She has to say sorry.

114
00:09:54,120 --> 00:09:56,800
She NEEDS to say sorry.

115
00:09:58,840 --> 00:10:01,560
I'm sorry. Sorry. Sorry. Sorry.

116
00:10:01,560 --> 00:10:03,720
CASSY has to say it.

117
00:10:05,480 --> 00:10:06,920
Cassy needs to learn.

118
00:10:10,040 --> 00:10:11,200
I wish you were dead.

119
00:10:15,680 --> 00:10:17,480
WOMAN CHUCKLES

120
00:10:19,080 --> 00:10:22,200
Ah, they broke the mould
when they made you...

121
00:10:22,200 --> 00:10:24,480
..eh, Mia?

122
00:10:24,480 --> 00:10:26,240
KNOCK ON DOOR

123
00:10:29,360 --> 00:10:31,840
KNOCKING CONTINUES

124
00:10:31,840 --> 00:10:33,680
SHE GROANS

125
00:10:38,880 --> 00:10:40,680
KNOCKING CONTINUES

126
00:10:42,800 --> 00:10:44,640
Shut the fuck up.

127
00:10:48,680 --> 00:10:50,800
KNOCKING

128
00:10:50,800 --> 00:10:52,920
Oh, my God. Shut up.

129
00:10:52,920 --> 00:10:55,520
REPEATED KNOCKING

130
00:11:00,000 --> 00:11:01,040
SHE GROANS

131
00:11:02,640 --> 00:11:06,080
KNOCKING RESUMES

132
00:11:06,080 --> 00:11:09,560
SHE GROANS

133
00:11:12,320 --> 00:11:15,280
KNOCKING CONTINUES

134
00:11:16,960 --> 00:11:18,520
SHE GROANS

135
00:11:16,960 --> 00:11:18,520
Fuck.

136
00:11:24,680 --> 00:11:26,160
Hi.

137
00:11:30,480 --> 00:11:34,280
You look like shit.

138
00:11:30,480 --> 00:11:34,280
MIA GROANS

139
00:11:34,280 --> 00:11:36,920
I just came to give you the...

140
00:11:36,920 --> 00:11:39,680
..running schedule...

141
00:11:39,680 --> 00:11:42,400
..for the fashion show, this arvo.

142
00:11:42,400 --> 00:11:43,600
You OK?

143
00:11:43,600 --> 00:11:45,720
I said... I said no.

144
00:11:46,800 --> 00:11:47,960
You can't.

145
00:11:47,960 --> 00:11:51,040
There's literally no-one else and my
dress is basically the finale.

146
00:11:51,040 --> 00:11:53,440
I've already altered it
for you, so...

147
00:11:53,440 --> 00:11:55,160
OK.

148
00:11:57,520 --> 00:11:58,720
These.

149
00:12:02,280 --> 00:12:03,560
Cute.

150
00:12:03,560 --> 00:12:06,680
Sa... Sadie, can you drive?

151
00:12:06,680 --> 00:12:08,320
A car?

152
00:12:08,320 --> 00:12:11,320
Yeah.

153
00:12:11,320 --> 00:12:14,280
OK. Cos I would drive myself,
but as you can see,

154
00:12:14,280 --> 00:12:16,080
I'm not having the best of days.

155
00:12:17,760 --> 00:12:19,960
I can drive if I have someone
in the car with me

156
00:12:19,960 --> 00:12:23,680
who has their full licence.

157
00:12:23,680 --> 00:12:27,280
Huh. OK. Let's go.

158
00:12:27,280 --> 00:12:29,680
Um, yeah, but what about
insurance and stuff?

159
00:12:29,680 --> 00:12:32,240
Cos Mum said that
if you crash, then you...

160
00:12:32,240 --> 00:12:33,840
Fuck.

161
00:12:33,840 --> 00:12:35,400
It's fine. That's OK.

162
00:12:38,880 --> 00:12:40,480
I just need one...

163
00:12:40,480 --> 00:12:43,240
..one stop on the way, OK?

164
00:12:55,440 --> 00:12:56,800
Arrested her yet?

165
00:12:56,800 --> 00:12:58,920
I was hoping I'd catch you
with the kettle on.

166
00:12:58,920 --> 00:13:01,280
Want to follow me
back up to the house?

167
00:13:01,280 --> 00:13:02,920
Here's good.

168
00:13:02,920 --> 00:13:05,200
OK.

169
00:13:05,200 --> 00:13:08,160
Thought I might see you at
Cassy Beaton's send-off yesterday.

170
00:13:08,160 --> 00:13:09,560
I'm not a hypocrite.

171
00:13:10,880 --> 00:13:13,200
Where were you
the night before last?

172
00:13:13,200 --> 00:13:15,080
- Here.
- Teddy with you?

173
00:13:15,080 --> 00:13:17,160
- Nup.
- Right.

174
00:13:17,160 --> 00:13:18,400
Anyone else?

175
00:13:18,400 --> 00:13:19,880
Just me and the goats, Libby.

176
00:13:20,960 --> 00:13:23,520
You know the eco-pods
up at Korimako?

177
00:13:23,520 --> 00:13:26,160
One of them got torched that night.

178
00:13:26,160 --> 00:13:27,760
What's that got to do with me?

179
00:13:27,760 --> 00:13:30,480
Someone was inside when it went up.

180
00:13:30,480 --> 00:13:32,400
Door was locked, so I figured...

181
00:13:32,400 --> 00:13:35,520
..whoever torched it knew
someone was in there.

182
00:13:35,520 --> 00:13:36,960
SHE SCOFFS

183
00:13:36,960 --> 00:13:39,200
Are you pulling my tit?

184
00:13:39,200 --> 00:13:40,400
Are you actually suggesting that...

185
00:13:40,400 --> 00:13:42,600
I'm just asking questions,
that's all.

186
00:13:42,600 --> 00:13:47,000
So you think that I tried
to burn someone alive?

187
00:13:47,000 --> 00:13:49,560
Who? The bloody Scot-woman?

188
00:13:49,560 --> 00:13:51,240
Someone bloody did.

189
00:13:51,240 --> 00:13:53,960
I don't know what to think, really.

190
00:13:53,960 --> 00:13:57,040
It's those rewilders who like
to burn things, Elizabeth.

191
00:13:57,040 --> 00:13:58,440
Not me.

192
00:14:21,240 --> 00:14:23,560
- Whoa!
- Fuck...

193
00:14:21,240 --> 00:14:23,560
CRASH

194
00:14:23,560 --> 00:14:25,440
Reverse is down.

195
00:14:25,440 --> 00:14:27,200
- Yeah.
- OK.

196
00:14:32,200 --> 00:14:33,840
DOOR CHIMES JANGLE

197
00:14:33,840 --> 00:14:35,000
G'day.

198
00:14:37,160 --> 00:14:39,760
I need, um, Duranyl.

199
00:14:39,760 --> 00:14:42,560
Or any opioid that you've got.

200
00:14:42,560 --> 00:14:44,800
Yeah, sorry,
I don't stock pharmaceuticals.

201
00:14:45,840 --> 00:14:47,600
What have you got?

202
00:14:47,600 --> 00:14:50,160
Weed, mostly.

203
00:14:50,160 --> 00:14:51,720
Uh...

204
00:14:51,720 --> 00:14:53,360
Some MDMA.

205
00:14:53,360 --> 00:14:55,120
So just kiddy stuff, then?

206
00:14:55,120 --> 00:14:56,760
Ha! Well...

207
00:14:56,760 --> 00:14:59,360
You are without a doubt

208
00:14:59,360 --> 00:15:02,880
the shittest drug dealer
I have ever met.

209
00:15:02,880 --> 00:15:04,640
Do you know that?

210
00:15:04,640 --> 00:15:06,480
Aren't you a doctor?

211
00:15:06,480 --> 00:15:08,920
Can't you just write yourself
a prescription

212
00:15:08,920 --> 00:15:11,400
for whatever the hell you want?

213
00:15:11,400 --> 00:15:13,960
Unfortunately,
it doesn't work like that.

214
00:15:13,960 --> 00:15:16,200
Oh, and if you keep smiling,
things are going to get

215
00:15:16,200 --> 00:15:17,520
a lot worse for you.

216
00:15:17,520 --> 00:15:20,320
OK, OK, just calm down.

217
00:15:20,320 --> 00:15:23,160
Um, our local pharmacy wouldn't
stock Duranyl anyways.

218
00:15:24,440 --> 00:15:27,240
That'd probably have to come
in from town, I'd say.

219
00:15:27,240 --> 00:15:30,080
SHE GROANS

220
00:15:27,240 --> 00:15:30,080
Oh! Oh! Oh!

221
00:15:30,080 --> 00:15:32,000
What the hell? No!

222
00:15:33,800 --> 00:15:35,400
How much is that?

223
00:15:35,400 --> 00:15:36,880
It's um, it's...

224
00:15:36,880 --> 00:15:38,680
..it's 190.

225
00:15:40,160 --> 00:15:41,360
Wow.

226
00:15:44,200 --> 00:15:45,400
Oh, what the shit?

227
00:15:45,400 --> 00:15:47,320
Hey, hey! Take your spew with you!

228
00:16:03,480 --> 00:16:07,120
- Mm.
- OK. Let's go find
where we're meant to be.

229
00:16:07,120 --> 00:16:10,680
Um, the stage is a flatbed truck,
but I'm not sure where the...

230
00:16:10,680 --> 00:16:12,480
I'll catch you up.

231
00:16:12,480 --> 00:16:14,400
Mia, you can do this.

232
00:16:14,400 --> 00:16:16,680
You literally don't need drugs
to have a good time.

233
00:16:16,680 --> 00:16:18,280
Ha!

234
00:16:18,280 --> 00:16:21,680
They... They teach you
that in school?

235
00:16:21,680 --> 00:16:25,880
Do you have any experience
with the management of...

236
00:16:25,880 --> 00:16:27,880
..opioid withdrawal symptoms?

237
00:16:27,880 --> 00:16:30,120
Maybe you should eat something.
Mum's always at me to eat,

238
00:16:30,120 --> 00:16:31,560
even though I'm not
a breakfast person.

239
00:16:31,560 --> 00:16:33,400
But I could get you
a whitebait fritter if you want.

240
00:16:33,400 --> 00:16:36,880
If you want me to wear the dress...

241
00:16:36,880 --> 00:16:40,040
..you need to stop with the...

242
00:16:40,040 --> 00:16:41,800
..fritter chat.

243
00:16:41,800 --> 00:16:43,840
OK. OK.

244
00:16:50,360 --> 00:16:52,400
BOOT SHUTS/SHE WHIMPERS

245
00:16:52,400 --> 00:16:54,960
You can just catch me up,
or I can...

246
00:16:54,960 --> 00:16:56,920
Are you going to be OK?

247
00:17:01,320 --> 00:17:03,360
I'm really grateful you stepped in.

248
00:17:03,360 --> 00:17:07,720
I get it. Cassy was your
one real friend.

249
00:17:09,440 --> 00:17:11,600
It's getting better.

250
00:17:13,080 --> 00:17:14,480
OK.

251
00:17:19,960 --> 00:17:21,120
OK.

252
00:17:25,360 --> 00:17:27,040
Argh!

253
00:18:00,120 --> 00:18:03,760
Why did you give her
the Pounamu? I gave that to you.

254
00:18:03,760 --> 00:18:05,360
It was her
something borrowed.

255
00:18:05,360 --> 00:18:08,320
She came to my work.
You could have warned me.

256
00:18:08,320 --> 00:18:10,080
Hey, it'll stop now.

257
00:18:10,080 --> 00:18:11,360
Now that she's buried.

258
00:18:11,360 --> 00:18:12,560
HARRY SIGHS

259
00:18:17,200 --> 00:18:18,920
Not here.

260
00:18:29,400 --> 00:18:30,720
Where's your model?

261
00:18:30,720 --> 00:18:32,160
She's here.

262
00:18:32,160 --> 00:18:34,520
Where's your dress?

263
00:18:34,520 --> 00:18:36,400
I thought you were modelling too.

264
00:18:36,400 --> 00:18:38,640
Oh, no. I...
I decided not to do it.

265
00:18:39,640 --> 00:18:41,280
You know it's going
to be lame, right?

266
00:18:41,280 --> 00:18:43,040
- Arrgh!
- Josh, you moron.

267
00:18:43,040 --> 00:18:45,560
Grey Man's going to get you.

268
00:18:45,560 --> 00:18:47,720
Get that paint away from my dress.

269
00:18:47,720 --> 00:18:49,320
THEY LAUGH

270
00:18:50,440 --> 00:18:53,560
- Hey.
- Hey.
Better effort, you know?

271
00:18:53,560 --> 00:18:56,120
Actually doing
the make-up this year.

272
00:18:56,120 --> 00:18:59,280
That would be me. The guys
all came round this morning.

273
00:18:59,280 --> 00:19:00,800
Did their make-up.

274
00:19:00,800 --> 00:19:02,160
Yeah.

275
00:19:02,160 --> 00:19:04,840
It was everything we wanted.
Thank you, Sadie.

276
00:19:04,840 --> 00:19:06,640
It was perfect.

277
00:19:06,640 --> 00:19:08,480
Yes.

278
00:19:08,480 --> 00:19:10,200
Good job.

279
00:19:10,200 --> 00:19:13,000
Hey, you coming up
to the mountain tonight?

280
00:19:13,000 --> 00:19:15,920
- Me?
- Yeah, come on.
You've never been.

281
00:19:15,920 --> 00:19:18,480
It's going to be so much fun.
It's festival night.

282
00:19:18,480 --> 00:19:21,040
Only if you like being out
of it and getting lost.

283
00:19:21,040 --> 00:19:23,360
That doesn't seem right this year.

284
00:19:23,360 --> 00:19:25,600
- Hmm.
- Well, OK.
Well, it's over to you.

285
00:19:25,600 --> 00:19:27,280
But we'll miss you.

286
00:19:27,280 --> 00:19:29,000
Eh, Ava?

287
00:19:34,200 --> 00:19:36,760
Maybe.

288
00:19:36,760 --> 00:19:38,560
I'll see.

289
00:19:44,720 --> 00:19:48,360
LOUD POP MUSIC PLAYS

290
00:19:48,360 --> 00:19:49,640
Thank you.

291
00:19:59,960 --> 00:20:01,840
- BOOO!
- Oh!

292
00:20:06,240 --> 00:20:08,360
- Oh, kia ora, Mia.
- Hi.

293
00:20:11,200 --> 00:20:12,240
Mia.

294
00:20:13,960 --> 00:20:16,920
We're, um, giving them away
for free.

295
00:20:16,920 --> 00:20:18,160
What?

296
00:20:18,160 --> 00:20:19,720
Giving these away for free.

297
00:20:19,720 --> 00:20:23,600
Encouraging people to plant
natives on their land.

298
00:20:23,600 --> 00:20:25,120
Uh-huh.

299
00:20:25,120 --> 00:20:26,960
Are you OK?

300
00:20:26,960 --> 00:20:28,160
Yeah, great.

301
00:20:28,160 --> 00:20:30,600
Uh, Ewan will be here soon.

302
00:20:30,600 --> 00:20:31,640
OK.

303
00:20:33,000 --> 00:20:35,520
Yeah, you have a nice day too, eh?

304
00:20:35,520 --> 00:20:37,040
Feijoa wine?

305
00:20:39,360 --> 00:20:40,600
What's feijoa?

306
00:20:40,600 --> 00:20:43,200
It's like guava,
only a bit more pineapple-y.

307
00:20:44,920 --> 00:20:46,600
I make it myself.

308
00:20:46,600 --> 00:20:48,920
And, uh...

309
00:20:50,960 --> 00:20:52,680
..I also make gin out of it.

310
00:20:54,760 --> 00:20:56,280
Don't worry about the colour.

311
00:21:02,920 --> 00:21:04,240
I don't drink.

312
00:21:04,240 --> 00:21:06,440
Well, technically,
I can't sell it to you.

313
00:21:06,440 --> 00:21:08,960
It's all about distilling
licences and...

314
00:21:14,680 --> 00:21:16,000
Mmm.

315
00:21:16,000 --> 00:21:17,840
Yeah. I'll take the bottle.

316
00:21:27,040 --> 00:21:28,240
Oh.

317
00:21:36,560 --> 00:21:38,440
Yeah, yeah, yeah.

318
00:21:41,800 --> 00:21:43,200
Ooh.

319
00:22:17,000 --> 00:22:19,280
I thought you were lost for
a minute. Or done a runner.

320
00:22:20,400 --> 00:22:21,440
What do you think?

321
00:22:24,360 --> 00:22:26,560
Can you see my nipple? There.

322
00:22:26,560 --> 00:22:28,080
Yeah. I can fix that.

323
00:22:29,520 --> 00:22:30,840
Just there.

324
00:22:30,840 --> 00:22:32,800
Yeah.

325
00:22:35,920 --> 00:22:37,240
- Yeah.
- Good?
- Good.

326
00:22:38,440 --> 00:22:40,600
- Yeah.
- Yeah.

327
00:22:42,120 --> 00:22:44,280
Sorry, just going to...

328
00:22:44,280 --> 00:22:46,760
You have a singular talent
for this, Sadie.

329
00:22:47,760 --> 00:22:50,320
Is this what you want
to do with your life?

330
00:22:50,320 --> 00:22:52,360
Yeah, it is.

331
00:22:56,640 --> 00:22:58,400
But...

332
00:22:58,400 --> 00:22:59,560
..Mum would kill me.

333
00:22:59,560 --> 00:23:00,600
Mmm.

334
00:23:02,720 --> 00:23:04,000
Hiya.

335
00:23:08,280 --> 00:23:09,560
You know...

336
00:23:09,560 --> 00:23:12,720
..disappointing your mother is
an essential part of growing up.

337
00:23:14,600 --> 00:23:15,640
What's yours like?

338
00:23:15,640 --> 00:23:16,840
Dead.

339
00:23:16,840 --> 00:23:19,200
Oh. I'm sorry. How did she...?

340
00:23:19,200 --> 00:23:20,320
Car accident.

341
00:23:21,520 --> 00:23:22,880
How old were you?

342
00:23:22,880 --> 00:23:25,400
Uh... I was ten.
Cassy was eight.

343
00:23:27,080 --> 00:23:29,760
They separated us
and put us in care.

344
00:23:29,760 --> 00:23:31,280
Brutal.

345
00:23:31,280 --> 00:23:32,720
Mmm.

346
00:23:32,720 --> 00:23:35,880
When I was 18,
I applied for guardianship.

347
00:23:35,880 --> 00:23:36,920
Amazing.

348
00:23:36,920 --> 00:23:39,440
Man, Cassy was so lucky.

349
00:23:39,440 --> 00:23:42,240
Being an only child sucks.

350
00:23:42,240 --> 00:23:43,280
Can you just...?

351
00:23:43,280 --> 00:23:45,480
Can you get my bag?
Can you get my bag?

352
00:23:45,480 --> 00:23:46,880
Yeah.

353
00:23:49,760 --> 00:23:51,080
Thanks. Ta.

354
00:24:05,920 --> 00:24:07,240
What's that?

355
00:24:07,240 --> 00:24:08,760
Oh, it grows on you, actually.

356
00:24:11,120 --> 00:24:14,720
- Hmm.
- OK.
- As long as you
don't fall off the stage.

357
00:24:14,720 --> 00:24:16,680
Right.

358
00:24:30,040 --> 00:24:31,480
- Beautiful.
- Mmm.

359
00:24:32,920 --> 00:24:34,160
It's good.

360
00:24:34,160 --> 00:24:36,000
- Looks good.
- Yeah.

361
00:24:36,000 --> 00:24:38,680
CHEERING AND APPLAUSE

362
00:24:38,680 --> 00:24:42,280
POP MUSIC PLAYS

363
00:25:09,480 --> 00:25:12,040
Hey, Doc...

364
00:25:12,040 --> 00:25:13,640
..we can see your nips.

365
00:25:13,640 --> 00:25:16,080
LAUGHTER

366
00:25:18,680 --> 00:25:21,240
Have you two fuckwits
still got my stuff?

367
00:25:23,360 --> 00:25:25,880
You little fucking...dicks.

368
00:25:25,880 --> 00:25:29,440
- No. No. No.
- Yeah, you fucking...

369
00:25:29,440 --> 00:25:32,120
You do, don't you? You little shits.

370
00:25:32,120 --> 00:25:33,280
Mia, no, no, no.

371
00:25:33,280 --> 00:25:34,640
Give me my fucking stuff back!

372
00:25:34,640 --> 00:25:36,640
She's crazy! She's crazy!

373
00:25:36,640 --> 00:25:38,000
Assault! Assault of a minor!

374
00:25:38,000 --> 00:25:40,280
Oh, you're a minor, are you, now?
You slippery wee bitch.

375
00:25:40,280 --> 00:25:43,960
- Stop!
- That's enough.
- I want my property back right now!

376
00:25:43,960 --> 00:25:46,000
- That's enough.
- God, she reeks of booze!

377
00:25:46,000 --> 00:25:47,160
Give it back!

378
00:25:47,160 --> 00:25:49,760
- Let's settle down.
- All right.
- Let's go home.
- I'm all right.

379
00:25:49,760 --> 00:25:52,120
- Get some rest.
- I'm fine. I'm all right.

380
00:25:52,120 --> 00:25:54,480
All right. I'm fine.

381
00:26:06,840 --> 00:26:11,280


382
00:26:13,280 --> 00:26:17,880

She can't hate her

383
00:26:20,320 --> 00:26:25,360


384
00:26:26,840 --> 00:26:32,080


385
00:26:33,240 --> 00:26:37,920

into her harbour...

386
00:26:45,120 --> 00:26:47,200
Hey. Have you seen Mia?

387
00:26:47,200 --> 00:26:50,080
I'm hoping she's gone
home for a rest.

388
00:26:50,080 --> 00:26:52,080
It's too much.
It was too much for her.

389
00:26:54,600 --> 00:26:57,400
I mean, you did some lovely work,
Sadie, but...

390
00:26:57,400 --> 00:27:00,680
..the thing about losing a loved one
is you're not yourself.

391
00:27:00,680 --> 00:27:03,480
Not for a long time.
She'd have been overwhelmed.

392
00:27:05,480 --> 00:27:07,640
It's just that she still
has my dress.

393
00:27:07,640 --> 00:27:09,120
She won't be far, love.

394
00:27:22,640 --> 00:27:24,760
SHE VOMITS

395
00:27:27,800 --> 00:27:28,880
Mm.

396
00:27:36,240 --> 00:27:41,040


397
00:27:43,000 --> 00:27:48,600


398
00:27:49,960 --> 00:27:54,840

weren't enough

399
00:27:56,080 --> 00:28:00,880


400
00:28:09,400 --> 00:28:10,840
Hey.

401
00:28:10,840 --> 00:28:13,400
Mia. Are you OK?

402
00:28:14,520 --> 00:28:16,720
Oh, Jesus.

403
00:28:16,720 --> 00:28:17,920
Hey, put this on.

404
00:28:18,960 --> 00:28:23,360
Where are those kids? They've still
got some of my patches.

405
00:28:23,360 --> 00:28:26,920
Hey. Shit for brains,
little freak, where are they?

406
00:28:35,600 --> 00:28:37,240
Are you going to lie down?

407
00:28:46,680 --> 00:28:48,320
I'll put the heat on, eh?

408
00:29:00,800 --> 00:29:02,920
Put the window down a bit, please.

409
00:29:04,320 --> 00:29:06,280
Sure.

410
00:29:07,400 --> 00:29:09,360
SHE SIGHS

411
00:29:12,280 --> 00:29:13,480
Is that better?

412
00:29:16,160 --> 00:29:18,120
I still hate you.

413
00:29:18,120 --> 00:29:20,560
I know. I'm sorry.

414
00:29:20,560 --> 00:29:21,600
You're not.

415
00:29:23,080 --> 00:29:24,680
Just the way I went about it all.

416
00:29:25,920 --> 00:29:28,880
You're right, I don't really
know much about, um, addiction.

417
00:29:28,880 --> 00:29:31,360
Is there anything I can do
to make you feel better?

418
00:29:32,520 --> 00:29:36,600
Unless you've a Duranyl patch
in your pocket, you can't...

419
00:29:59,960 --> 00:30:02,680
Did that feel OK?

420
00:30:10,200 --> 00:30:12,720
- How about that?
- Mm-hm.

421
00:30:16,520 --> 00:30:19,800


422
00:30:19,800 --> 00:30:23,000


423
00:30:23,000 --> 00:30:26,560


424
00:30:26,560 --> 00:30:29,680


425
00:30:29,680 --> 00:30:32,960


426
00:30:32,960 --> 00:30:34,800


427
00:30:36,920 --> 00:30:39,360
ENGINE IDLES

428
00:30:39,360 --> 00:30:41,040
SHE GASPS

429
00:30:46,760 --> 00:30:48,400
Mum?

430
00:30:51,280 --> 00:30:53,560
No!

431
00:31:03,120 --> 00:31:04,760
Shit.

432
00:31:25,800 --> 00:31:30,840


433
00:31:34,120 --> 00:31:38,880

to my knees

434
00:31:43,600 --> 00:31:49,320

your fairy tale

435
00:31:53,160 --> 00:31:55,840


436
00:32:01,640 --> 00:32:06,520


437
00:32:10,280 --> 00:32:14,520


438
00:32:14,520 --> 00:32:19,920


439
00:32:19,920 --> 00:32:21,520
GUNSHOT

440
00:32:29,040 --> 00:32:31,680
Hi, Dr Riz Chopra here.

441
00:32:31,680 --> 00:32:33,000
Hi, hello.

442
00:32:33,000 --> 00:32:35,440
Uh, I've received your email...

443
00:32:35,440 --> 00:32:37,720
..and I was just wondering why
you didn't feel comfortable

444
00:32:37,720 --> 00:32:39,600
providing a reference
for Dr Beaton.

445
00:32:45,160 --> 00:32:47,800
I just don't understand
why that's not...

446
00:32:47,800 --> 00:32:50,680
..why that wouldn't have been noted.

447
00:32:52,640 --> 00:32:54,840
LAUGHTER

448
00:33:32,160 --> 00:33:34,480
Teddy?

449
00:33:34,480 --> 00:33:36,560
Teddy!

450
00:33:36,560 --> 00:33:39,240
Grab the rifle.

451
00:33:39,240 --> 00:33:41,600
I reckon there's a bloody dog.

452
00:33:41,600 --> 00:33:43,720
No, everything's secure.

453
00:33:43,720 --> 00:33:45,120
A dog or a rewilder.

454
00:33:47,400 --> 00:33:49,080
Like I said, grab the rifle.

455
00:33:49,080 --> 00:33:51,000
Stop being so paranoid, Mum.

456
00:33:51,000 --> 00:33:52,600
Paranoid, am I?

457
00:33:52,600 --> 00:33:54,480
I don't need Libby Grimes
accusing me of...

458
00:33:56,160 --> 00:33:57,520
..trying to kill someone.

459
00:33:57,520 --> 00:33:59,120
I mean, 25 years I've known
that woman

460
00:33:59,120 --> 00:34:00,560
and she's got the bloody nerve to...

461
00:34:00,560 --> 00:34:03,040
She doesn't believe it.
She was just doing her job.

462
00:34:03,040 --> 00:34:06,320
Yeah, well, I don't care
what Libby believes. She's a moron.

463
00:34:06,320 --> 00:34:07,800
I'm going to bed. Goodnight.

464
00:34:33,400 --> 00:34:35,360
GOAT BLEATS

465
00:34:52,640 --> 00:34:54,240
GOAT BLEATS

466
00:34:55,360 --> 00:34:57,560
ROARING

467
00:34:57,560 --> 00:35:00,160
FLESH RIPS

468
00:35:16,200 --> 00:35:17,400
SHE SIGHS

469
00:35:20,920 --> 00:35:23,200
Sadie, is that you?

470
00:35:23,200 --> 00:35:25,120
Yes.

471
00:35:25,120 --> 00:35:27,360
It's after midnight.
Where have you been?

472
00:35:27,360 --> 00:35:28,400
Everything's fine.

473
00:35:29,800 --> 00:35:32,080
I tripped on the stairs.

474
00:35:32,080 --> 00:35:34,320
Don't get up.

475
00:35:34,320 --> 00:35:35,800
Get to bed.

476
00:35:35,800 --> 00:35:37,720
Goodnight.

477
00:35:37,720 --> 00:35:39,280
Night, sweetheart.

478
00:35:43,080 --> 00:35:44,840
SOBS QUIETLY

479
00:35:56,560 --> 00:35:58,320
We might get some pudding.

480
00:35:58,320 --> 00:35:59,600
Maybe.

481
00:36:31,880 --> 00:36:34,640
Mum?

482
00:36:34,640 --> 00:36:36,880
Mum, you didn't open
the garage door.

483
00:36:41,280 --> 00:36:43,400
SHE COUGHS

484
00:36:45,880 --> 00:36:49,960
KIDS COUGH

485
00:36:55,080 --> 00:36:57,160
Turn the child locks off, Mum!

486
00:36:58,880 --> 00:37:01,800
PHONE ALARM SOUNDS

487
00:37:19,880 --> 00:37:21,520
How about a nice breakfast?

488
00:37:21,520 --> 00:37:24,440
Picked up some beautiful
whitebait yesterday.

489
00:37:24,440 --> 00:37:26,240
Frying in butter.

490
00:37:26,240 --> 00:37:28,520
Oh, you know, coffee's fine.

491
00:37:28,520 --> 00:37:29,720
Thanks.

492
00:37:29,720 --> 00:37:31,000
You going for a hike?

493
00:37:31,000 --> 00:37:32,720
Yeah, thought I might...

494
00:37:32,720 --> 00:37:34,600
..you know, clear the head.

495
00:37:34,600 --> 00:37:37,080
Best thing for it,
blow the cobwebs out.

496
00:37:40,240 --> 00:37:43,000
And it also means you won't be here
when Libby Grimes comes calling.

497
00:37:43,000 --> 00:37:44,040
Ah.

498
00:37:47,480 --> 00:37:50,560
No-one blames you
for yesterday, love.

499
00:37:50,560 --> 00:37:52,920
And half of us have wanted
to tell those little so-and-sos

500
00:37:52,920 --> 00:37:54,400
what's what for ages.

501
00:38:04,200 --> 00:38:06,680
BIRD CALLS

502
00:38:26,280 --> 00:38:28,320
SHE SIGHS

503
00:38:58,360 --> 00:38:59,680
Woo!

504
00:38:59,680 --> 00:39:03,160
Woohoo!

505
00:38:59,680 --> 00:39:03,160
SHE LAUGHS

506
00:39:18,040 --> 00:39:21,000
PHONE RINGS

507
00:39:24,800 --> 00:39:26,800
- Riz!
- Mia.

508
00:39:26,800 --> 00:39:29,000
Uh, sorry I haven't been
returning your calls.

509
00:39:29,000 --> 00:39:32,720
There's been the Whitebait Festival
and funeral. It's...

510
00:39:32,720 --> 00:39:34,600
Don't ask.

511
00:39:35,760 --> 00:39:37,440
Riz?

512
00:39:37,440 --> 00:39:39,240
The missing Duranyl?

513
00:39:39,240 --> 00:39:41,360
Only three people had access
to the drugs room

514
00:39:41,360 --> 00:39:42,560
at the time it went missing.

515
00:39:42,560 --> 00:39:43,680
Riz...

516
00:39:45,920 --> 00:39:51,160
How many times do I have
to tell you I'm clean?

517
00:39:51,160 --> 00:39:53,480
The other two checked out.

518
00:39:53,480 --> 00:39:56,080
Do you realise how shitty
a position you're putting me in?

519
00:39:56,080 --> 00:40:01,400
I'm not the first doctor
to self-medicate, all right?

520
00:40:01,400 --> 00:40:03,120
I just needed them for the trip.

521
00:40:03,120 --> 00:40:05,320
You need to come back to Scotland.

522
00:40:05,320 --> 00:40:08,720
- Riz.
- It's not just
the missing drugs - it's Coulter.

523
00:40:08,720 --> 00:40:11,880
I've spoken to Jacky.
It's just formalities now.

524
00:40:11,880 --> 00:40:14,480
Maybe police. The board
will support me.

525
00:40:14,480 --> 00:40:16,040
Look, I know what you're thinking.

526
00:40:16,040 --> 00:40:18,680
But that man's death had nothing
to do with the drugs

527
00:40:18,680 --> 00:40:22,320
that you mistakenly imagine
I was on at the time.

528
00:40:22,320 --> 00:40:24,000
I stumbled upon this, Mia.

529
00:40:24,000 --> 00:40:26,320
I was only supposed to be
investigating the missing Duranyl.

530
00:40:26,320 --> 00:40:28,840
- What has happened?
- I was trying to build a case.

531
00:40:28,840 --> 00:40:32,080
Support. In the event
the Coulter enquiry went sideways.

532
00:40:32,080 --> 00:40:35,200
Well, it hasn't. So while I
appreciate your support, it's...

533
00:40:35,200 --> 00:40:37,600
I spoke to a couple of
your former colleagues.

534
00:40:37,600 --> 00:40:39,120
Other hospitals.

535
00:40:39,120 --> 00:40:41,760
Oh, come on, Mia. I think you know
what I'm going to say - Dundee.

536
00:40:41,760 --> 00:40:43,360
50-year-old male patient.

537
00:40:43,360 --> 00:40:46,120
He developed severe arachnoiditis,
died two days later.

538
00:40:46,120 --> 00:40:48,200
That was an innocent error.

539
00:40:48,200 --> 00:40:50,240
I was handed the wrong syringe.

540
00:40:50,240 --> 00:40:53,360
Your next job - two deaths
that could have been avoided.

541
00:40:53,360 --> 00:40:56,400
Three patients dead after
intraoperative cardiac events.

542
00:40:56,400 --> 00:40:59,800
Traces of potassium chloride
found in their... I...

543
00:40:59,800 --> 00:41:01,760
I know you. You do not mess up.

544
00:41:01,760 --> 00:41:03,800
Look harder, Riz.

545
00:41:03,800 --> 00:41:05,280
Did you look at who those
people were?

546
00:41:05,280 --> 00:41:06,960
You're an anaesthetist, Mia.

547
00:41:06,960 --> 00:41:09,240
You hold people's
lives in your hands.

548
00:41:09,240 --> 00:41:12,320
Precisely. Rapists. Child abusers.

549
00:41:12,320 --> 00:41:16,760
One who beat his victim to such a
pulp that she was unrecognisable.

550
00:41:16,760 --> 00:41:19,840
Patient safety
is our responsibility.

551
00:41:19,840 --> 00:41:22,160
No-one mourned any of them.

552
00:41:22,160 --> 00:41:23,960
It's not up to us to judge.

553
00:41:23,960 --> 00:41:25,800
Four deaths, Mia - four.

554
00:41:25,800 --> 00:41:29,120
That...that's not careless.
It's not incompetent. You...

555
00:41:29,120 --> 00:41:31,120
Four? Is it?

556
00:41:33,560 --> 00:41:35,640
Well...

557
00:41:35,640 --> 00:41:37,960
..you missed one.

558
00:41:37,960 --> 00:41:40,160
THEY COUGH

559
00:41:49,880 --> 00:41:51,280
No, Mia.

560
00:41:59,200 --> 00:42:01,040
Get out! Get out!

561
00:42:08,640 --> 00:42:12,120
So, no, there's no going back, Riz.

562
00:42:12,120 --> 00:42:13,600
Jesus, Mia.

563
00:42:13,600 --> 00:42:15,240
You know I'm going to have
to say something.

564
00:42:15,240 --> 00:42:17,320
I don't care what you do, Riz.

565
00:42:17,320 --> 00:42:19,320
See, I'm staying here.

566
00:42:19,320 --> 00:42:22,840
I am not budging until I find
out who killed my sister.

567
00:42:24,760 --> 00:42:26,200
And then...

568
00:42:28,040 --> 00:42:29,880
..I'm going to fucking murder them.


